Saturday, September 24, 2011

Finally Writing

Ok, so I left my comfort zone and here I am, opening my heart and some part of my life to the word... So here goes my first post.
Probably, many of you feel the same frustration when listening to your kid that used to speak perfect Spanish, and now he doesn't know how to say pelota or bola and instead he says ball. Let's face it. We live in the US, they spend the day at school breathing, listening, singing and speaking English. If we want them to embrace Spanish, we need to run the extra mile and do some homework on top of the one they bring from regular school. Ladies, when at home, I talk in Spanish, sing in Spanish, listen to music in Spanish and read in Spanish. And as I said in my about section, I am committed to help our kids become a new generation of LittleSpanishers, kids 100% bilingual. Are you ready to join me in this journey? Then join my blog and let me know what do you do to help your kids with Spanish.


------

Finalmente, deje de lado miedos e inseguridades y me tire a la pileta. Aquí me tienen abriendo mi corazón y parte de mi vida al mundo cibernético.

Probablemente, muchos de ustedes sientan la misma frustración que yo siento cuando escucho a mis hijos, que solían hablar perfecto español, trabarse con el idioma al no poder encontrar la palabra pelota y en su lugar utilicen la misma palabra pero en el idioma ingles, ball. ¡Afrontémoslo! Vivimos en Estados Unidos. Nuestros chicos viven el dia entero en la escuela respirando, hablando, escuchando y cantando en ingles. Si queremos que ellos acepten el español, entonces tenemos que esforzarnos y hacer un poco de trabajo en casa. Gente, yo en casa, hablo español, escucho música en español y leo en español. ¿Están listas para ustedes también acompañarme en este viaje? Entonces únanse a mi blog y déjenme saber que hacen para ayudar a sus hijos a mejorar su español.